salero

m.

1 saltcellar(container).

2 salt shaker, saltshaker, salt pot, salt-cellar.

3 wit, charm, grace.

* * *

salero

► nombre masculino

1 (recipiente) saltcellar, US salt shaker

2 (lugar) salt warehouse

3 figurado (gracia) charm, wit

■ tiene mucho salero she's very witty

* * *

SM

1) [de mesa] salt cellar, salt shaker (EEUU)

2) (=almacén) salt store

3) [de persona] (=ingenio) wit; (=encanto) charm; (=atractivo) sex appeal, allure

4) (Agr) salt lick

5) Cono Sur = salina

* * *

masculino

1) (recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)

2) (fam) (gracia)

tiene mucho salero contando chistes — he's so funny when he starts telling jokes

qué salero tienes bailando! — you're a really stylish dancer! (colloq)

3) (Méx) (persona)

yo estoy de salero en (medio de) su discusión — they're arguing and I'm stuck in the middle

* * *

= salt shaker, saltcellar [salt cellar], panache.

Ex. The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.

Ex. The author analyses three pieces found in the Museum of the Hermitage at Saint Petersburg: 2 cups, a hexagonal saltcellar and a trihedral saltcellar.

Ex. It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.

* * *

masculino

1) (recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)

2) (fam) (gracia)

tiene mucho salero contando chistes — he's so funny when he starts telling jokes

qué salero tienes bailando! — you're a really stylish dancer! (colloq)

3) (Méx) (persona)

yo estoy de salero en (medio de) su discusión — they're arguing and I'm stuck in the middle

* * *

= salt shaker, saltcellar [salt cellar], panache.

Ex: The appearance of a cafeteria worker to re-fill the salt and pepper shakers tilted her out of her fantasy.

Ex: The author analyses three pieces found in the Museum of the Hermitage at Saint Petersburg: 2 cups, a hexagonal saltcellar and a trihedral saltcellar.

Ex: It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.

* * *

salero

masculine

A (recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)

B (fam)

(gracia): tiene mucho salero contando chistes he's so funny when he starts telling jokes

¡qué salero tienes bailando! you're a really stylish dancer! (colloq)

C (Méx) (persona) pig in the middle

yo estoy de salero en (medio de) su discusión they're arguing and I'm (the) pig in the middle

* * *

salero sustantivo masculino
1 (recipiente) salt shaker (AmE), saltcellar (BrE)
2 (fam) (gracia):

◊ tener salero (contando chistes) to be funny;

(bailando) to be stylish
salero sustantivo masculino
1 (para poner la sal) saltcellar, US salt shaker
2 fam (desenfado, gracejo) wittiness, sparkle: esa niña tiene mucho salero cuando baila, this girl dazzles when she dances
'salero' also found in these entries:
English:
saltcellar
- salt
- shaker

* * *

salero nm

1. [recipiente] salt cellar, US salt shaker

2. Fam [gracia] wit;

[garbo] verve;

con Juan nos reímos siempre, tiene mucho salero Juan always makes us laugh, he's very witty;

baila con mucho salero she dances with great verve;

cuenta chistes con salero she's really good at telling jokes

* * *

salero

m

1 recipiente salt cellar

2 fig

wit

* * *

salero nm

1) : saltshaker

2) : wit, charm

* * *

salero n salt cellar